Leiden der Trennung, D.509